Cuando, como yo, tienes que hacer su declaración de impuestos debe declarar un no. 3916 (declaración por un residente de una cuenta fuera de Francia) usted puede han sido sorprendidos y pánico. Esto es lo que ha sucedido a muchos clientes de Lendix. De hecho lendix funciona bien en Francia, pero su proveedor que mantiene dinero (lendix n no tiene, por la AMF el derecho de retener el dinero) es belga. En el momento, según la ley, debe declarar cualquier cuenta en el extranjero, aunque sirve como una transición (cuenta paypal etc.). Por último decir que para ser exacto, no sabemos si debemos declarar esta cuenta como cuenta extranjera para 10 o 20 €. Pero en duda interpretamos el código de impuestos de una manera prudente y en este caso, Lendix le da una declaración para dar su papel impuesto o copia si sus impuestos son en versión digital.

En definitiva usted tiene tan una declaración más que dar, pero no te preocupes, no te asustes. No considerará como estafador ni nada (esta es una idea ampliamente utilizada en Francia para creer que teniendo una cuenta en el extranjero es un fraude).

Sin embargo tenga cuidado de no confundir ingresos en el extranjero y cuenta en el extranjero. En Lendix su ingreso son francés y es por eso que te dan un IFU (forma del impuesto único, no como en estafas). Sin embargo si me gustaria que tuvieras dinero en bondora, usted debe hacer un enchufe en el extranjero ingresos + cuenta en el extranjero (2 veces si uno es cuidadoso, 1 si es menos, porque bondora sin embargo, en el extranjero y su banco en otro país, Noruega).

Al final una hoja para dar más y unas cuantas líneas a una copia de su declaración:

• Recaudación de línea crédito fiscal: 2 GB
• Otros ingresos ya sujetos a gravámenes línea: 2BH
• Línea de ingresos: 2 TR

ejemplo: mi hoja de impuestos (ps j han hecho cualquier anónimo, no molestando tanto, FYI c es muy poco incluso para alguien que gana poco, sí estoy diversificado).

¿Por qué este cambio?

Asumí que los franceses fueron presa del pánico, han gritado al escándalo y temían, corto complicado y aburrido (aunque es muy sencillo). De repente pienso como lendix, por razones de simplificación para simplemente cambiar al proveedor de finsquare, han adquirido. Práctico, sencillo y eficaz, gracias lendix.

Algunas pantallas de los dos protagonistas

Ingenico

Limón

Que se encuentra en las condiciones generales. (¡ buena suerte a leer)

Cambio de proveedor de servicios pagos en 29 de abril de 2016

Lo dispuesto en el apartado 1.2.1. nuestras condiciones generales de uso (TOU), Lendix, como intermediario en la financiación participativa, tiene el uso de dinero electrónico, o un proveedor de servicios de pago legalmente autorizados para ofrecer sus servicios en Francia, con el fin de gestionar los flujos financieros entre prestamistas y prestatarios. Para los usuarios finales deben abrir una cuenta y acepta los términos y condiciones del proveedor de servicios de pago o dinero electrónico.

Por la presente le informamos que, efectiva 29 de abril de 2016, Lendix cambiar de proveedor de servicios de pago y migrar los servicios prestados en Francia hasta entonces por la empresa pago de Ingenico soluciones financieras (Ingenico FS) forma de limón.

1. Continuidad de las cuentas de Lendix abierto antes de 29 de abril de 2016

Por aplicación de Lendix términos y condiciones generales y específicas de Ingenico FS, FS Ingenico ofrece un servicio de dinero electrónico accesorio para el servicio de préstamo de Lendix, por lo tanto, la migración de los servicios prestados hasta entonces por Ingenico FS en forma de limón no tiene como resultado el cierre de su cuenta de Lendix y préstamos pendientes.

El usuario desea cerrar su cuenta de Lendix y reembolso de fondos debe aguardar la llegada del término de los acuerdos de préstamo previstas en el artículo 8 de los términos de Lendix.

Cualquier reclamación relacionadas con movimientos en su cuenta de manera limón hizo que efectiva 29 de abril de 2016 deben dirigirse a Lendix o forma de limón.

2. Cuenta suscripción forma de limón

Para asegurar la continuidad de los actuales préstamos y cuentas de servicio de Lendix debe abrir una cuenta de pago forma de limón, cerrar su cuenta de Ingenico FS y aceptar el reembolso de fondos de dinero electrónico en su cuenta de Ingenico FS directamente a tu cuenta nueva forma de limón.

Para ello, en su primer inicio de sesión en el sitio de Lendix, sólo firmar el marco de contrato de apertura de cuenta pago forma de limón y autorizar la devolución del saldo de su cuenta de Lendix en Ingenico FS a tu cuenta de Lendix en forma de limón.

Atención: Cambian de datos bancarios para transferencias a tu cuenta de Lendix. Las nuevas coordenadas están disponibles en su espacio de cartera.

Beneficios de la migración:

El Banco de limón forma pareja se basa en Francia: no necesita declarar una cuenta de dinero electrónico en el extranjero, y sus transferencias entrantes será más fáciles de realizar.

Forma de limón nos permitirá reducir significativamente los periodos de pagos mensuales a sus cuentas.

Para los prestamistas de Finsquare, que ya están utilizando la forma de limón, se facilitará la transición.

Sujeto al cumplimiento de las disposiciones del artículo 8 de los términos de Lendix, en caso de que usted expresamente niegan tal migración y desea terminar su relación contractual con Ingenico FS, FS Ingenico tomar nota de dicha terminación y proceder con el reembolso de su cuenta de Ingenico FS en su saldo de cuenta bancaria.

3. Modificación de los términos y condiciones por Ingenico FS

Conformidad con el artículo 6 de la General condiciones Ingenico FS, le informamos que las cláusulas relativas a plazos de amortización son enmendadas para proveer para el pago del saldo de su cuenta de Ingenico FS a cuenta servicio forma de limón con el fin de asegurar la continuidad de la Lendix, conformidad con el artículo 8 de la CGU Lendix.

El abajo delineadas enmiendas entren en vigor no más tarde que en el plazo de dos meses a partir del presente (es decir, 28 de junio de 2016):

-' cláusula F – reembolso: cada solicitud de reembolso (total o parcial) de dinero electrónico se hará por parte del usuario de la cuenta de Lendix en el www.lendix.com sitio internet. ". Cada solicitud de reembolso puede ser previa identificación del usuario, conforme a la cláusula J abajo, y la restitución puede hacerse sólo en una cuenta con un proveedor de servicio de pago establecida en el área de pago europeo único (solo pagos zona Euro SEPA) o en forma de limón (número SIRET 500 486 915 cuenta (, domiciliée àle 14 rue de la at de Beaune, 93100 Montreuil, Francia (appelée ci-dessous «Camino de limón»), aprobado el 24/12/2012 por la autoridad de control prudencial y regulación como establecimiento híbrido de pago, bajo el número 16 568) y solamente bajo las condiciones especificadas en los términos de Lendix.

–Artículo 3 (último párrafo): terminación de estos términos, Ingenico FS se reembolsar el saldo positivo que registró, en su caso, a la cuenta del usuario o cuenta forma de limón del usuario y sólo bajo las condiciones especificadas en los términos de Lendix, según los procedimientos de reembolso indicado en el artículo 4.8 abajo. '' . ».

–' Artículo 4.8 (últimos dos párrafos): los reembolsos no se puede hacer en una cuenta con un proveedor de servicios de pago establecida en la zona de pago europeo único (solo pagos zona Euro SEPA) o un limón cuenta manera y bajo las condiciones especificadas en los términos de Lendix. '' Se denegará ninguna solicitud de reembolso en otra cuenta. »

4. Terminación de la cuenta Ingenico

A falta de tal aceptación expresa por tu parte con respecto a la migración bajo las condiciones establecidas el punto 2. Anterior, y dijo que los servicios ofrecidos por ser Ingenico FS incidental al servicio Lendix, Ingenico FS le informa de que el contrato que usted firmó con Ingenico FS cesará ipso jure por Ingenico FS en la expiración de un período de dos meses a contar desde el 29 de abril de 2016.

Por aplicación de los artículos 3 y 6 de la General condiciones Ingenico FS y sujeta a la conformidad con el artículo 8 de los términos de Lendix, puede rescindir el contrato con Ingenico FS, por notificación publicado en la Página Web de Lendix o, si esto no fuera posible, se dirigió por carta certificada con solicitud de acuse de recibo para Ingenico FS.

CONTRATO MARCO SERVICIOS DE PAGO

Condiciones generales de uso de servicios de pago

Financiación participativa

Versión 2016

Celebrado entre

El titular de una participación

y,

Forma de limón, SAS con un capital de €860.232,53, número de la sirena 500 486 915, domicilio en 14 rue de Beaune, 93100 Montreuil, Francia (a continuación llamado ' limón Way'), aprobado el 24/12/2012 por prudencia y autoridad de regulación ("Capra", Francia, sitio internet http://acpr.banque-france.fr/) 61 rue Taitbout 75009 Paris, creación de híbridos de pago, bajo el número 16 568 J Por otro lado.

ADVERTENCIA

El contrato marco de servicios de pago se compone de estos términos.

Estos documentos forman un todo indivisible y regulan las condiciones de uso por los titulares de pago proporcionados por los manera de limón.

El titular puede en cualquier momento consultar, replicado, guardarlos en su ordenador o en otro medio, transferencia por correo electrónico o imprimirlas en papel para evitar que. También puede obtener gratis enviar una copia por correo a su dirección a petición expresa de forma de limón.

En cualquier momento, conforme a la ley, es posible comprobar la aprobación de la forma de limón en el sitio web regafi.fr como una entidad de pago. La Página Web de limón forma de pago es el siguiente: www.lemonway.fr

1 OBJETO

Estas "condiciones generales de uso del servicio de pago" o "TOS" están disponibles en cualquier momento en la página web (https://www.LemonWay.fr). Regulan los términos y condiciones de la apertura de una cuenta de pago de limón forma en nombre del titular y la provisión de servicios de pago. El titular de la licencia es invitado a leer con cuidado antes de aceptar.

2. DEFINICIONES

Los términos utilizados en estos términos de voluntad, cuando son usados con la primera letra en mayúscula y sin importar el hecho de que se usan en singular o en plural, los siguientes significados:

• Beneficiario: persona o entidad designada por el titular de la licencia como el destinatario de una transferencia desde la cuenta de pago. El beneficiario debe ser titular de una cuenta en los libros de otra PSP. El beneficiario puede ser titular de la cuenta.
• Contrato marco: contrato de pago tal como se define en el artículo L.314 – 12 del código monetario y financiero francés entre forma de limón y que consiste en estos términos.
• Cuenta de pago: cuenta en los libros de manera de limón con el fin de introducir las transacciones de pago débito y crédito, los gastos adeudados por el titular y cualquier cambio en relación con sus operaciones para compensar estos importes a la fecha de su registro con el fin de llevar un balance neto.
• Las transacciones de pago: consisten en medidas para prestar, transferir o retirar fondos de o destinado a la cuenta de pago, independientemente de las obligaciones subyacentes entre el ordenante y el beneficiario.
• Orden de pago: consentimiento dado siguiendo el dispositivo de medida y los procedimientos de acuerdo entre el concesionario y forma de limón, para autorizar una transacción de pago.
• Socio: compañía comercial el socio del sitio designado como agente de limón forma de funcionamiento.
• Disposición: cantidad disponible para el crédito de la cuenta de pago que puede ser asignado a la ejecución de las operaciones de pago futuras, determinada por la forma de limón después de tomar en pago actual cuenta y el importe de la provisión de bloqueo establecido en el artículo 5.
• Tercero PSP: servicio de pago de proveedor aprobado por una autoridad de un Estado parte en el espacio económico europeo que abrió una cuenta bancaria o pago en nombre del titular.
• Servicios de pago: servicios prestados por limón forma en virtud del acuerdo marco, incluyendo la ejecución de las transferencias y la compra de pago por tarjetas y órdenes de transferencia, así como cobrar cheques.
• Sitio web: Significa que el sitio internet http://www.lemonway.fr de que limón ofrece servicios de pago.
• Socio de sitio o en sitio: se refiere al sitio y/o a la aplicación por el socio para permitir a individuos participar en fondos o donaciones y cuyas coordenadas se muestran en el formulario de apertura de la cuenta.
• Titular: Persona Natural o jurídica que tiene una cuenta de pago para ajustar o recibir un financiamiento participativo o un regalo.

3 LA APERTURA DE LA CUENTA DE PAGO

El Licenciatario deberá satisfacer la siguiente cuenta de pago procedimiento de apertura.

3.1 – el titular de la licencia previa de las declaraciones

El propietario, persona física o jurídica más capaz, expresamente declara tener la capacidad o han recibido permiso para usar los servicios de pago proporcionados por los manera de limón y garantiza limón forma contra cualquier responsabilidad que pudiera surgir de ella una afirmación falsa.

El titular de la licencia los Estados actuan en su nombre. El titular tiene la obligación de utilizar los servicios prestados por limón manera de buena fe, para fines legales solamente y de acuerdo con las disposiciones del contrato marco.

El titular individual se declara residente en Francia o en el espacio económico europeo.

Se registraron los Estados socios, ejercicio y comercializar su actividad en Francia o en un Estado parte en el espacio económico europeo con arreglo a la aprobación de la forma de limón.

Para todos los países de residencia o el registro, limón forma conserva la posibilidad de considerar la solicitud de la apertura de una cuenta de pago para cumplir con el perímetro geográfico de su aprobación. La lista de países en que la aprobación del establecimiento del pago de limón forma está disponible para cualquier passeporteest en el https://www.regafi.fr sitio

Titular, dijo que conoció a VISA y MASTERCARD reglas particularmente en cuanto a su actividad en cualquier momento. Un formulario de declaración de la actividad y la clasificación de riesgo es dado a la pareja a la entrada en la relación y luego firmado por el socio. En cualquier momento, la actividad debe ser legal y coherente con la naturaleza de la actividad declarada en el formulario dicho. Actividades, incluso legales, no aceptadas por la forma de limón, aparecen en el formulario.

3.2 – transmisión de documentos de identificación

La perspectiva, persona moral, que desea convertirse en titular de una cuenta de pago, incluyendo pasa la siguiente información:

• una descripción de la actividad,
• un documento K BIS o ley extranjera equivalente,
• los estatutos de la empresa, certificada conforme al original por el administrador,
• prueba de identidad y de domicilio del firmante agente social en el acuerdo marco,
• la lista de titulares de más del 25% del capital social de la empresa.

La perspectiva en la forma de una asociación y que desea convertirse en titular de una cuenta de pago pasa incluyendo los siguientes documentos:

• una copia del documento de identidad del representante social firmante del contrato válido, legible y aceptable de forma de limón.
• comprobante de domicilio del firmante al menos tres meses (factura de agua, gas, electricidad, operador de telefonía fija o ADSL o televisión por cable o comprobante de pago de impuestos recibidos por menos de 3 meses, o recibo de renta con referencia a completar la información de contacto de donantes);
• una copia de la autorización de la asociación,
• los estatutos de la asociación.

La perspectiva individual que desea convertirse en titular de una cuenta de pago pasa incluyendo los siguientes documentos:

• Una copia de un texto legible y aceptable de identidad válida manera de limón como un documento de identidad o un pasaporte,
• Prueba de domicilio del firmante menores de tres meses (agua, gas, electricidad, operador de telefonía fija o ADSL o televisión por cable o comprobante de pago de los impuestos recibidos por menos de 3 meses, o recibo de alquiler la factura con mención del arrendador completo los datos de contacto).

Se dice que para cualquier prospecto o licenciatario pueden solicitar los siguientes documentos:

• antes de determinadas transferencias a la cuenta de pago, una copia de la Página 1 de la declaración de cuenta bancaria que acredite el domicilio de la cuenta del beneficiario.
• de un cierto umbral, la copia de una segunda identidad.

El titular podrá autorizar a un tercero para enviar estos documentos en su nombre a manera de limón por escrito o en un medio durable. Se mostrará el nombre de la Corporación designado a tal efecto en el formulario de apertura de la cuenta. FORMA de limón se reserva el derecho de solicitar cualquier documento o información adicional para que pueda chequear para útiles con respecto a sus obligaciones legales en la lucha contra el blanqueo de dinero.

El Licenciatario acepta que el sitio para enviar estos documentos a manera de limón por email (correo electrónico justificatif@lemonway.fr), por vía informática y subir (upload) en los sistemas informáticos de manera limón o por correo postal a la dirección de su domicilio indicado en la primera página.

3.3 – firma de los términos de contrato marco

La forma de apertura de la cuenta de pago debe ser firmada por el titular después de haber tomado conocimiento de las disposiciones del contrato marco. Para ello, tampoco puede estampará su firma en una versión impresa dirigida por correo a la oficina de cabeza de limón, o bien utilizar firma electrónica del módulo en el sitio del socio. Sin embargo, si el titular es en el contexto de las necesidades de su negocio, puede proponer para aceptar el contrato marco por cualquier otro medio. Este último reconoce cuidadosamente ha leído, entendido y aceptado el acuerdo marco en su totalidad.

3.4 – aceptación de apertura de la cuenta de pago

FORMA de limón puede negarse a abrir una cuenta para el pago por cualquier motivo sin tener que justificar su decisión. No podría dar lugar a daños de interés.

El socio de sitio puede enviar aceptación o denegación de la apertura de su cuenta para el pago al titular por correo electrónico. El titular puede de esta aceptación para identificar en el socio de sitio para encontrar que su cuenta de pago está abierto.

4 LA CUENTA DE PAGO DE CRÉDITO

4.1 – por cheque, transferencia bancaria o tarjeta de crédito

El titular podrá proceder con el poder de su cuenta de pago por transferencia, por cheque endosado a la orden de forma de limón o con tarjeta de crédito de una cuenta a su nombre por un tercero PSP para transferir fondos por cable de transferencia a una cuenta de pago de otro licenciatario. Estas transacciones de dos pago se consideran inseparables.

FORMA de limón puede denegar el registro de la tarjeta de crédito o pago o cancelar a cualquier instante este respaldo para seguridad. En este caso, el titular entrará su tarjeta de crédito o números de pago durante cada energía en su cuenta.

Límites de ajuste de forma de limón que pueden ser más restrictivos que los techos del titular, en aras de la protección de este último. Techos únicos, por día, por mes y por año, así como todas las formas de las restricciones se aplican por limón manera de luchar contra el fraude.

El titular es informado que cualquier transacción de pago que puede causar techos superarse será rechazado automáticamente por forma de limón.

Cualquier transacción de tarjeta de crédito o pago, que sería objeto de pago, un lanzamiento o una oposición verá su cantidad deducida automáticamente por limón el saldo neto de la cuenta de pago. Si el saldo neto es insuficiente, forma de limón se permite usar todos los remedios contra el propietario para recuperar la cantidad debida. Además, limón forma tendrá derecho a rechazar la ejecución de todos los fondos futuros proporcionados a través del mapa que dio origen al incidente.

LIMÓN de manera refleja, por otra parte, en la cuenta de pago del titular, las transacciones de pago rechazadas y otras multas que pueden imponerse por VISA o MASTERCARD.

4.2 – los fondos en los plazos de registro de cuenta

FORMA de limón registrará los fondos resultantes de la adquisición de un pago por tarjeta o Banco orden de transferencia tan pronto como sea posible y no más adelante que al final del día hábil en que fueron recibidos por el camino de limón según el punto 4.1

5 COBRAR UN PAGO POR CUENTA DE LA TRANSFERENCIA

5.1 – iniciar una orden de pago

FORMA de limón proporciona un pago servicio que permite con los titulares de una cuenta de pago para indicar a manera de limón, para ejecutar a una transferencia, siempre que la disposición de la cuenta es mayor que la cantidad total de la transferencia (incluida). En caso de insuficiente provisión, la orden de pago será automáticamente rechazada.

El margen disponible se corresponde con el saldo neto de la cuenta de pago excepto la disposición bloqueado y las operaciones en curso. La cantidad de disposición bloqueado es determinada por forma de limón para cubrir cualquier retrocesos de un desafío a una orden de pago. Este reto puede ocurrir dentro de 13 meses después de la cuenta de débito de la operación.

La orden de pago debe contener la siguiente información:

• la cantidad en euros;
• el nombre y apellido del beneficiario;
• el número de su cuenta en los libros de la PSP del beneficiario.

El licenciatario reconoce que la moneda de la cuenta de pago difiere de la cuenta del beneficiario a la cual serán los fondos de la transferencia, intercambio le cobrará por el PSP del beneficiario. Pertenece a la pareja y la PSP de destinatario para informar al beneficiario antes de cualquier adquisición de un pedido de transferencia de la tasa de cambio conveniente, tasas y plazos. Esta información deberá ser transmitida al paga de titular por el socio.

FORMA de limón no será responsable si los datos bancarios para las solicitudes de transferencia están inexacta o no actualizada.

5.2 – irrevocabilidad de una orden de pago

Dado válidamente por un pago del titular de la orden es irrevocable de ingresar un código disponible en virtud de 5.1, el titular no podrá solicitar la cancelación.

Se dice que el concesionario puede iniciar orden agrupada fondos de una tarjeta de transferencia iniciado según el punto 4.1 anterior y una orden de pago por transferencia a la cuenta de pago a un beneficiario designado en una fecha determinada. La orden de pago se considerará irrevocable de datos de las incautaciones de tal mapa descrito en 4.1.

5,3 – cantidades de los techos y límites

El titular de la licencia está sujeta a los límites estándar siguientes:

• Si el titular es una persona, se le informa que puede aplicar un máximo de 2500 euros al año y 250 euros por gastos. Para usar su cuenta de pago más allá de estas cantidades forma de limón le pedirá al soporte de los documentos de identificación adicionales.
• Si el titular es una persona jurídica, limón manera pide sistemáticamente todos los documentos de identificación requeridos antes de la apertura de la cuenta de pago.

Cualquier transacción de pago podía supera el acumulado techos aplicables al importe de los pagos mensuales serán rechazados automáticamente por forma de limón.

Otros techos o bloqueos de orden se pueden activar en cualquier momento de forma de limón en caso de riesgo de fraude.

FORMA de limón se reserva el derecho de revertir una transacción de pago, si la operación de transferencia de fondos por tarjeta de crédito o pago que se utiliza para la cuenta de pago para esta operación de crédito es rechazada o cancelada por el emisor de la tarjeta.

5,4 – Tats

La oportunidad máxima de servicios de pago, según el Decreto de 29 de julio de 2009, para la aplicación del artículo L.314 – 2 del código francés monétaire et Financier, son como sigue:

• una operación iniciada el pago un día hábil se efectuará no más tarde de limón forma al siguiente día si se realiza en euros para el beneficio de una entidad de crédito en un Estado miembro de la Unión Europea;
• una transacción de pago iniciada un día va a ser realizado no más adelante que por manera de limón a la más más tarde al final de dicho día si se realiza en euros a favor de otra cuenta de pago.

6 INFORMES

6.1 – por la operación

Cuando se realiza una transacción de pago, forma de limón o el sitio envía automáticamente un e-mail de confirmación de la transacción al titular que inició la orden de pago. Este correo electrónico incluye toda la información relacionada con la transacción de pago que haya sido transmitida en forma de limón, tales como: la identidad del destinatario, la descripción de la operación de pago, la cantidad, la fecha y hora del pago y transacción como posibles condiciones especiales de pago.

6,2 – encuestas

Todas las transacciones se registran en un registro en tiempo real para cada cuenta de pago. El titular podrá consultar su registro desde el sitio del socio.

El licenciatario tendrá acceso a Estados de cuentas de pago que contienen todas las transacciones de pago en la tasa de flujo y acredita a esta cuenta.

El período de consulta se mantiene durante dos 2 años más el año en curso. FORMA de limón retendrá el archivar electrónico retrasos regulatorios aplicables, registros y registros de los pagos efectuados.

7 DURACIÓN DEL CONTRATO MARCO Y VIGENCIA

El contrato marco entrará en vigor en el momento de la aceptación de la presentada por el titular y por un período indefinido.

El titular tiene un plazo de catorce 14 días corridos para dar para arriba sin cargo del contrato marco, si cumple con las condiciones del artículo D 341-1 del código monetario y financiero de las personas jurídicas o si se trata de una persona física. Este período del día cuando se celebre el contrato de marco el día donde el titular ha aceptado las presentes condiciones generales. Durante este período de la exención, la aplicación del acuerdo marco no se puede iniciar a solicitud expresa del titular. El licenciatario expresamente reconoce y acepta que cualquier instrucción de pago dirigida a manera de limón antes de la fecha de renuncia, constituye una petición expresa del titular de la ejecución del contrato. El titular no tendrá derecho a cancelar una instrucción de pago que hubiera dado y confirmado durante el período de exención.

Este derecho de retiro podrá ser ejercitado por el titular sin pena y sin dar ninguna razón.

El titular debe notificar su decisión de renuncia en forma de limón por carta certificada con acuse de recibo en la sede de limón forma antes de la expiración del período de catorce días. Si el titular no ejerce su derecho de renuncia, se mantendrá el contrato de conformidad con las disposiciones de las presentes condiciones generales. Tendrá que rescindir el contrato marco para cumplir con las condiciones del artículo 18 terminación-

8 RECLAMACIONES

Reclamaciones que se refieren a la relación entre concesionarios o entre un titular y un tercero no son admisibles a manera de limón. Sólo aquellos que se refieren a la ausencia o deficiente ejecución de una operación de pago realizada por manera de limón están cubiertos por esta sección y por el contrato marco.

Reclamaciones (conflictos, los derechos de oposición, acceso y corrección, etc.) pueden llevarse gratuitamente bajo petición en forma de limón por correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico: reclamation@lemonway.fr o por correo a la siguiente dirección:

Empresa forma de limón

Queja de servicio

14, rue de Beaune

93100 Montreuil

Cualquier protesta o petición respecto de:

• a la información comunicada por camino de limón en virtud del contrato marco,
• un error en la ejecución de servicios de pago o su incumplimiento,
• un error en la eliminación de Comisión, tarifa o forma de limón fresco.

deberá notificarse al limón forma titular en cuanto demoras desde el día en que el titular tenía conocimiento presume tener conocimiento o dentro más de largo período previsto por las disposiciones específicas o por la ley.

Según las recomendaciones de 2011-R-05 de 15 de diciembre de 2011 con su, un acuse de recibo se enviará dentro de 10 días máximo. Reclamación será procesada dentro de dos meses máximos desde el momento de su recepción.

Un formulario de reclamación está disponible en nuestro sitio web: http://www.lemonway.fr/reclamation

A falta de acuerdo amistoso, el concesionario actúa sobre los requisitos de no profesionales puede aplicar, por carta, a un mediador independiente, que puede entrar gratis en caso de controversia la aplicación en el presente, el mediador de la AFEPAME, 36 rue Taitbout 75009 Paris y sin perjuicio de otros medios de acción legal.

9 SEGURIDAD

10.1 – obligación de notificar a

El titular tiene la obligación de informar inmediatamente a sospecha de limón forma de acceso o uso fraudulento de su pago o a cuenta de cualquier evento que conlleve a un uso prolongado, tales como y sin limitarse: pérdida, divulgación accidental o la desviación de sus identificadores de cuenta de pago o no autorizado de la operación.

Esta notificación se efectuará mediante el envío de un correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico: fraude@lemonway.fr y confirmar por correo a la siguiente dirección:

Empresa forma de limón

14 rue de Beaune

93100 Montreuil

Francia

10.2 – prevención

FORMA de limón hará sus mejores esfuerzos para evitar cualquier otro uso de la cuenta de pago. La pareja también tiene sus propios medios de comunicación el titular bajo su propia responsabilidad.

10.3 – uso de cookies

FORMA de limón le informa que en el contexto de servicios de pago, se pueden utilizar cookies (ficheros enviados por el servidor de la forma de limón y que se graba en el disco duro del ordenador del usuario). Estas cookies se utilizan principalmente para mejorar el funcionamiento del servicio de pago incluyendo en términos de velocidad.

El titular queda informado que él puede rechazar las cookies con forma de limón en la configuración de su navegador, pero esto puede afectar su uso de servicios de pago.

10.4 – interrupción de servicios de pago

FORMA de limón se compromete a aplicar todos los medios razonables a su disposición para garantizar un servicio permanente. FORMA de limón, sin embargo, no garantiza el acceso continuo, ininterrumpido al servicio de pago. Por consiguiente forma de limón no será responsable por cualquier retraso o pago total o parcial de accesibilidad no servicios, ya que son el resultado de factores más allá del control razonable de manera de limón.

El titular queda informado que limón manera de vez en cuando puede interrumpir el acceso a todo o parte de los servicios para permitir reparaciones, mantenimiento, adiciones de la característica,

• hacking sospecha tentativa, malversación de fondos o cualquier otro riesgo de la infracción,
• las peticiones o instrucciones de las autoridades competentes o personas facultadas.

FORMA de limón puede no se hace responsable de los daños posiblemente derivados de estas suspensiones.

Del servicio normal reasumido, limón forma realizará esfuerzos razonables para tratar tan pronto como sea posible los pagos en las expectativas.

10.5 – oposición al dispositivo de seguridad

El titular puede presentar oposición contactando con forma de limón por correo electrónico sursupport@lemonway. Fr o por teléfono al número: + 33 1 48 18 19 30

Un número de registro de esta oposición se crea y se almacena durante 18 meses. Previa solicitud por escrito del titular y antes de la expiración de este período, forma de limón le proporcionará una copia de esta oposición.

FORMA de limón no se hace responsable de las consecuencias de una objeción que emanan no de titular. La solicitud de oposición se considerará hecha en la fecha de recepción efectiva de la aplicación forma de limón o cualquier otra persona el mandato por él al efecto. En caso de robo o uso
fraudulenta, limón manera tiene derecho a solicitar un recibo o una copia de la queja ante el titular de la licencia que se compromete a responder tan pronto como sea posible.

LIMÓN se bloquea el acceso a la cuenta de pago e inutilizar la cuenta de inicio de sesión para el pago del titular. Nuevos identificadores se transmitirá al titular de la misma manera que ellos han transmitido la primera vez en la apertura de su cuenta de pago.

10 RESPONSABILIDAD

Conformidad con el artículo L. 133 – 22 código monetario y financiero, es responsable, conforme a los artículos L. 133 – 5 y L. 133 – 21 del código francés y financiera, de la correcta ejecución de la transacción de pago con respecto a la licencia pagando recibo de fondos por parte de la tercera PSP del beneficiario forma de limón. Cuando limón forma es responsable de un mal ejecutado por su operación de pago de la avería, limón deberá devolver sin demora su importe para el deudor y se restablece la cuenta debitada en la situación que hubiese prevalecido si la transacción de pago mal hecho no había tenido lugar.

El titular actúa con fines no profesionales que desean disputar un pago no autorizado por él transacción debe comunicarse con servicio al cliente de conformidad con la sección 8 – tan pronto como sea posible después de su conocimiento del defecto y a más tardar 13 meses después de la entrada de la transacción de pago. Cuando se utiliza el dispositivo de seguridad, hecho sin autorización los pagos antes de la notificación de la oposición son responsabilidad del concesionario actúa sobre las necesidades de los no profesionales, dentro del límite de 150 euros. Sin embargo, responsabilidad del limón forma no participa en el caso de falla del titular como un voluntario o fracaso constituye negligencia en sus obligaciones, una transmisión de la oposición o de mala fe. Desviación de sus datos o la infracción, las pérdidas resultantes de las transacciones pasadas antes de que la oposición del titular de necesidades no profesionales es compatibles con forma de limón, salvo en el caso de tal conducta como definición anteriormente. Las transacciones de pago tras la oposición del titular de necesidades no profesional son apoyadas por limón manera excepto en el caso de fraude.

FORMA de limón no tiene derecho a cancelar una orden de pago irrevocable a petición del titular.

En ningún caso limón forma es responsable de daños indirectos, como el perjuicio comercial, pérdida de clientela, problemas comerciales, pérdida de beneficios, pérdida de imagen de marca infligida por un licenciatario o por un tercero, y que podría resultar del pago proporcionado por servicios de limón forma. Cualquier acción contra un concesionario por una tercera parte se considera una pérdida consecuente y por lo tanto no da derecho a la reparación.

Salvo disposición en contrario en estas condiciones o leyes obligatorias y sin perjuicio de otras causas de exclusión o limitación de responsabilidad establecido en el presente documento, forma de limón no se hace responsable por los daños causados por un caso de fuerza mayor o de un evento fuera de su control o de medidas o disposiciones legislativas adoptadas por las autoridades francesas o extranjeras. Se considera constituye un caso de fuerza mayor o un evento más allá de su control incluyendo, sin limitación: falla eléctrica, incendio o inundaciones, la huelga de su personal, un subcontratista o proveedor, un mal funcionamiento de los sistemas interbancarios o pago por tarjeta de crédito, guerra, disturbios, motines u ocupación del territorio por fuerzas extranjeras negligencia de una tercera parte en el significado de la jurisprudencia y la doctrina como los responsable de la prestación de servicios de electricidad y telecomunicaciones.

11 PROTECCIÓN DE RECURSOS DE CLIENTES

FORMA de limón retendrá los fondos disponibles que se abonarán en la cuenta de pago del titular al final de cada jornada de trabajo en la cuenta de acantonamiento con bancos asociados de manera de limón.

CUENTA DE PROXY DEL MUERTE 12 – DE PAGO-

13.1 la muerte

En caso de fallecimiento del titular de la cuenta del titular de la forma de limón se notificará tan pronto como sea posible por los titulares de derechos o su agente. Si este aviso se da por vía oral, debe ser confirmada por escrito. Tras la recepción de este escrito, forma de limón se asegurará de que ninguna nueva transacción de pago se ejecuta y se procederá a la clausura de la cuenta.

Si la reserva que tiene forma de limón en nombre de los difuntos es mayor que los gastos los costos de extracción, puede sujeto a un reembolso a los titulares de derechos sólo en caso de producción por los titulares de estos derechos o evidencia de su agente, según la legislación vigente, establece la atribución la finca así como cualquier otra pieza limón así considere necesario.

Ausencia de transferencia por cualquier razón, incluyendo la ausencia de producción de la prueba documental a manera de limón, las disposiciones del artículo 13.2 de las presentes condiciones generales será aplicables a la prestación.

13.2 cuenta inactiva

Una cuenta de pago se considerará inactiva si:

1. la cuenta de pago ha sido objeto de cualquier operación de pago por un período de doce meses durante los cuales, registro de flujo teniendo forma de limón en los gastos de cuenta y comisiones de todo tipo y
2. Titular de titular de la cuenta, su representante legal o la persona autorizada por él no se produjo, en cualquier forma, con forma de limón, o

• al final de un período de 12 meses después de la muerte del titular. Titular y sus sucesores son informados por las consecuencias que se adjuntan a la presente.

Los activos enumerados la cuenta de pago inactivos se depositan en la Caisse des Dépôts et consignations al final de un período de diez años desde la fecha de la última no inclusión del pago de tasas operación por forma de limón, habida cuenta de gastos y comisiones de todo tipo; excepto en el caso de muerte del titular de la cuenta donde los activos listados en el pago inactivo cuenta se depositarán en la Caisse des Dépôts et consignations al final de un período de tres años después de la fecha de la muerte del titular.

proxy de 13,3

El titular puede dar un poder de la persona a hacer dicho pago, según se define en el servidor proxy en nombre de pago y bajo su responsabilidad. El formulario se proporciona en línea a petición y debe ser devuelto en forma de limón. El proxy llevará a efecto al recibir éste el formulario debidamente cumplimentado y sujeto a la aceptación de forma de limón. Deberá ser notificado por cualquier medio. Ella cesa automáticamente por el fallecimiento del titular. Puede ser revocado en la iniciativa del titular que deberá informar a la agente y limón por carta certificada con acuse de recibo. La terminación es efectiva a partir de la fecha de recepción de la denuncia por la forma de limón. El titular sigue siendo sostenido para pagos iniciados en su nombre hasta la fecha por el agente designado.

El licenciatario expresamente lanza limón forma de secreto profesional sobre datos de la cuenta de pago en relación con el agente designado por el poder.

PROPIEDAD INTELECTUAL 13

Ninguna propiedad intelectual derecho relacionados con el uso del servicio de pago o prestados por limón manera es transferida al titular respecto de estos términos y condiciones.

El titular se compromete a no infrinjan los derechos de forma de limón, entre otras cosas, absteniéndose de cualquier reproducción o adaptación de cualquier parte del intelectual y material del limón forma y sus elementos accesorios y esto sin tener en cuenta el apoyo actual y futuro.

Todos los derechos sobre el software utilizado para la realización de servicios de pago son completa y la propiedad de la empresa de forma de limón. Son parte de sus secretos comerciales e información confidencial sin tener en cuenta el hecho de que algunos componentes pueden o no pueden ser protegidos en el estado actual de la legislación por un derecho de propiedad intelectual.

Software de limón forma y, en su caso, su documentación, son reconocidas por el titular como una obra del espíritu que él y su personal se comprometen a considerar tales abstenerse para copiar, reproducir, traducir a otro idioma o el lenguaje, adaptar, distribuir gratis o caro , o añaden algo no conforme a sus especificaciones.

La marca de camino de limón es la propiedad de la empresa de manera de limón. El titular se compromete a no suprimir la referencia a la marca de camino de limón de cualquier elemento proporcionados o disponibles de forma de limón, como software, documento o banners.

14 CONFIDENCIALIDAD

El titular se compromete a respetar la más estricta confidencialidad sobre todas las técnicas, comerciales o de cualquier otra naturaleza que tendría conocimiento en el contexto de la implementación del servicio de pago.

Esta obligación de confidencialidad permanecerá en vigor durante la duración de la suscripción al servicio pago y durante tres años desde la fecha de terminación del contrato marco. Esta obligación de confidencialidad no se aplica a la información que es o se convierte en disposición del público por causas ajenas al titular.

Las partes reconocen que las transacciones están cubiertas por el secreto profesional conforme al artículo L.519 – 22 del código monetario y financiero.

15. RECOPILACIÓN Y PROCESAMIENTO DE DATOS CUENTA CON PERSONAL

La compañía de limón forma respeta el conjunto de disposiciones sobre la protección de la privacidad y en particular la ley de 06 de enero de 1978 relativa a la protección de la privacidad en relación con el tratamiento de datos personales tales como modificado.

LIMÓN recoge y conserva los datos personales facilitados voluntariamente para la titular de la licencia. Así, como considera ser datos personales de identidad, teléfono número, correo electrónico número de dirección, Inicio, tarjeta o cuenta bancaria, la transacción o transferencia, a la dirección IP de la computadora de una persona natural.

El titular queda informado y acepta así como controlador de la colección limón realiza tratamientos sobre sus datos personales para los fines de:

• cumplimiento de las disposiciones legales o reglamentarias aplicables, incluyendo la prevención del blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo,
• tratamiento y administración y archiving de transacciones de pago,
• control y prevención de incidentes e irregularidades (luchan contra el fraude y cualquier otro tipo de abuso)
• gestión centralizada del cliente,
• tramitación de las solicitudes para el titular,
• realización de pruebas, encuestas y estadísticas,
• capacitación del personal asignado a la realización de servicios de pago,
• control de la calidad del servicio,
• y propuesta de nuevos servicios.

El licenciatario se informa que sus datos personales pueden grabarse en uno o más archivos en cumplimiento de la legislación aplicable y acepta que los datos obtenidos se registran y procesan de acuerdo a los fines mencionados.

El Licenciatario acepta que los datos personales estrictamente necesarios para el logro de al menos uno de los propósitos mencionados anteriormente o a lo que se requiere bajo la normativa aplicable, se suministra por vía de limón:

• los subcontratistas y proveedores de servicios tercerizados cuya intervención es necesaria,
• el socio,
• destinatarios de una transacción de pago,
• socios comerciales de manera de limón.

Titular está de acuerdo en que la divulgación de información personal a las personas mencionadas puede ser, según las condiciones previamente definidas, a otro país de la Unión Europea y también a un país no miembro de la Unión Europea, que garantiza un nivel adecuado de protección en relación con la mencionada ley.

El titular tiene derecho de acceso a datos personales y se le informa que él puede en cualquier momento consultar la información que se proporciona a manera de limón. El titular tiene derecho a obtener la rectificación de datos inexactos que le conciernen.

Puede ejercerse el derecho de oposición del titular con limón forma de pago del tratamiento planificado u otros productos o servicios promovidos por forma de limón.

Derechos de oposición, acceso y rectificación podrán ser ejercitados gratuitamente bajo petición en forma de limón por correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico: reclamation@lemonway.fr o por correo a la siguiente dirección:

Empresa forma de limón

Queja de servicio

14, rue de Beaune

93100 Montreuil

16. CONVENIO DE PRUEBA

Las comunicaciones realizadas a través de correo electrónico son válidamente admitidas como prueba por los modos de comunicación de limón forma y titular.

Toda la información almacenada en la computadora forma limón relacionados con bases de datos, como pedidos y transacciones de pago, tienen, hasta prueba en contrario, la misma fuerza probatoria que un documento escrito firmado en el papel, tanto en lo que respecta a su contenido en relación con la fecha y hora en que hayan sido hechas y recibidas. Estos rastros inalterables, seguros y confiables son grabados y almacenados en los sistemas informáticos de forma de limón.

LIMÓN manera de reproducir esta información, así como copias o reproducciones de documentos producidos por la forma de limón tiene la misma fuerza probatoria que el original, hasta pruebas en contrario.

17 BLOQUEO DE LA CUENTA

La suspensión de la cuenta de pago temporal e inmediato sea impuesta por la forma de limón por cualquier razón a discreción del limón forma y en especial:

• Si el titular no ha cumplido con las disposiciones del contrato marco,
• Si el titular ha proporcionado datos de identificación, inexactos, no actuales o incompletos, a limón
• en caso de riesgo de fraude, lavado de dinero o financiamiento del terrorismo o riesgo que pueda afectar la seguridad de la cuenta de pago,
• caso de aumento significativo del riesgo de incumplimiento por el titular de su obligación de pago,
• en caso de recepción de limón forma de un número significativo de reembolso, cancelación de órdenes o desafío para pedidos no permitidas.

Esta decisión es motivada y notificada al titular por cualquier medio. La suspensión de la cuenta de pago diseñada para proteger el soporte, en ningún caso dará lugar al pago de daños y perjuicios a favor de este último.

La reactivación de la cuenta de pago será a discreción de la forma de limón.

Dependiendo de la gravedad de la infracción en el contrato marco y, en particular si el beneficiario ha vendido productos ilegales, manera de limón se reserva el derecho de rescindir el contrato marco con arreglo a las disposiciones del artículo 19.

18. TERMINACIÓN DEL CONTRATO – MARCO

El titular podrá rescindir el contrato marco que llevará a cierre de su cuenta de pago mediante carta certificada con acuse de recibo después de la realización de un aviso de un mes. Debe mantener fondos suficientes para asegurar la realización exitosa de pago actual de las operaciones durante el tiempo necesario para su liquidación y pago de los honorarios adeudados por él.

FORMA de limón podrá rescindir el contrato marco que llevará a cierre de su cuenta de pago mediante carta certificada con acuse de recibo después de un aviso de dos meses.

En caso de incumplimiento de una parte, se puede terminar el contrato marco con efecto inmediato por simple notificación por escrito por la otra parte. Se entiende por infracciones graves de titular: comunicación de información falsa; ejercicio de la actividad ilegal, contrarios a la moral, de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo; amenazas contra empleados forma de limón o el sitio; falta de pago; falta de respeto de la obligación del Licenciatario en relación con el presente; terminación de las relaciones entre el titular y el sitio; sobreendeudamiento o personas morales designó un agente especial, un administrador judicial, el inicio del procedimiento de reorganización o liquidación. Se entiende por infracciones graves de manera limón: comunicación de información falsa; falta de respeto de una obligación en relación con el presente; nombramiento de un agente especial, un administrador judicial, el inicio del procedimiento de reorganización o liquidación.

Si los reglamentos y la interpretación que es utilizada por la autoridad de reglamentación que afectan a la capacidad de forma de limón o sus agentes para ejecutar las operaciones de pago, contrato marco se terminó automáticamente. El titular de la licencia ya no enviará de pago desde la fecha de efecto del orden de terminación. La cuenta puede mantenerse por un período de 15 meses para cubrir los desafíos y reclamos posteriores. Las operaciones de pago iniciadas antes de la fecha efectiva de terminación no se llamará en tela de juicio por la solicitud de terminación y llevarse a cabo en términos de contrato marco.

La terminación del contrato marco provoca el cierre de la cuenta de pago. El cierre de una cuenta de pago no dará lugar a indemnización independientemente de los daños causados por el cierre de esta cuenta de pago. Titular cuya cuenta fue cerrada por la forma de limón no está permitida sin la autorización expresa de la forma de limón, para abrir otra cuenta para el pago. Cualquier pago en violación de esta disposición puede cerrarse inmediatamente con forma de limón, sin previo aviso.

La provisión en la cuenta del objeto de pago de la guía le dará al traslado correcto en beneficio del titular de esta cuenta que siguiendo sus instrucciones conforme a las operaciones de pago actuales y sin pagar cualquier contracargos o próxima oposición. Si un sucesor es designado por la forma de limón, pueden ofrecerse al dueño a cerrar su cuenta de pago y transferencia de la prestación en una nueva cuenta de pago en los libros de la institución designada como sucesor.

FORMA de limón se reserva el derecho de buscar compensación legal por los daños sufrido por la violación del contrato marco. El cierre de la cuenta de pago puede dar lugar a costes dentro de los límites del artículo L. 314 – 13 del código francés y financiera.

19 MODIFICACIÓN DEL CONTRATO MARCO

Cualquier propuesta de modificación de contrato marco, será comunicada en papel o en otro medio durable en el soporte a más tardar dos meses antes de la fecha de aplicación para su entrada en vigor.

En la ausencia de protesta escrita por carta certificada con aviso de recepción dirigida a manera de limón por el licenciatario antes de la expiración del período de dos meses, este último se considerará que ha aceptado estos cambios. En caso de rechazo de la enmienda propuesta, el titular podrá rescindir el contrato marco sin cargo previa solicitud por escrito antes de la fecha de entrada en vigor propuesta. Esta aplicación no afecta el conjunto de los flujos (gastos, las primas, pago) cuyo titular sigue siendo responsable.

INFORMACIÓN GENERAL 20

En caso de documentación se requiere en la ejecución de las presentes condiciones generales, forma de limón y titular de la conveniente asistencia mutua para la regularización de estas formalidades.

Si una cualquiera de las disposiciones no sustancial de las condiciones generales es nulo contra un imperio de la ley en vigor, se considerará no escrita, pero no dará lugar a la nulidad de las presentes condiciones generales.

No puede interpretarse el hecho de que uno de los partidos para no depender de un incumplimiento por la otra parte a las obligaciones en el presente para el futuro como una renuncia de la obligación en cuestión.

En caso de dificultad de interpretación entre cualquier títulos y alguna de las cláusulas de las condiciones generales será tomado en consideración las pistas.

21. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estas condiciones generales se rigen por la ley francesa.

Salvo disposición imperativa en contrario, cualquier controversia relativa a su ejecución, su interpretación o validez, serán llevados ante los tribunales competentes y la ausencia de París.